en  | de  | es  | ro  | hu

The informational leaflet for sex workers and allies.

El folleto informativo para trabajadores del sexo y aliados.

Das Infoblatt für Sexarbeiter*innen und Verbündete.

Pagina informativă pentru prestatoarele de servicii sexuale și susținători.

Szexmunkások és szövetségeseik információs lapja.

Szexmunkások és szövetségeseik információs lapja.

Bevezetés 2024

A Cupiditas mostani száma egyben egy évfordulót is ünnepel - a maiz pontosan 30 évvel ezelőtt alakult. Mindenekelőtt a migráns szexmunkások igényei, követelései voltak azok, melyek megalapozták a maiz létrehozását, és ezen követelések azóta is segítik a maiz formálását. Nekik köszönhetjük a maiz megalapítását, mert természetesnek vették, hogy követelik a jogaikat.

Közös megbeszélések, szolidáris kapcsolatok és ellenálló lázadások éveire tekintünk vissza. Hiszen pontosan ez az, amire munkánk és közös küzdelmeink épülnek:

Szövetségek, együttműködések, kapcsolatok és kölcsönösség, összetartás és szolidaritás.

Mindazonáltal ez a kiadvány nem létezhet anélkül, hogy ne foglalkoznánk a szexmunkásokat továbbra is napi szinten érintő erőszakkal.

Az erőszak, amely a diszkrimináció, a megbélyegzés és a kirekesztés révén lehetővé teszi, hogy a szexmunkások félelmet érezzenek, amikor nyilvánosságra hozzák munkájukat. Az erőszak, amely elősegíti a bizonytalanságot és táplálja az egzisztenciális félelmeket.

Gyászoljuk a 2024 februárjában Bécsben meggyilkolt három szexmunkást, és gyászoljuk mindazokat, akiknek az életét elvette a patriarchális, szexmunka-ellenes, queer-ellenes, rasszista rendszer.

Követeljük a nők, a migránsok, a transzneműek és a szexmunkások elleni erőszak megszüntetését!
És felhívjuk mindenki figyelmét arra, hogy felelősséggel tartozik: csatlakozzon a küzdelmeinkhez, hogy ez a világ mindenki számára egy élhető hely legyen!

Ezt szem előtt tartva szeretnénk külön köszönetet mondani azoknak a szexmunkásoknak, akik hozzájárultak a Cupiditas e számának alakításához és gazdagításához hozzászólásaikkal, visszajelzéseikkel, szövegeikkel és történeteikkel.

Mert nincs feminizmus szexmunkások, migránsok és transzneműek nélkül!